在國際市場，德國紅點設計獎與德國“iF獎”、美國“IDEA獎”位列三甲，一直是全球知名品牌角逐的殿堂級工業設計獎項。2014年至2020年連續7年，國貨護膚品都 “缺席”德國紅點設計獎（包裝類）。

　　就在2021年，韓束紅膠囊系列從6500件作品中突出重圍，一舉斬獲德國紅點設計產品大獎。后續，韓束紅膠囊系列將在德國、中國、新加坡等國家展開為期一年的全球巡展。

　　韓束獲獎，可謂實至名歸。它表明中國化妝品的工業設計開始與國際媲美，在中國化妝品的發展史上，也堪稱是一次里程碑式的大突破。

　　01

　　市場需要真正的護膚品簡約不簡單，多維詮釋設計美學

　　簡約不簡單

　　多維詮釋設計美學

　　“一款優秀的產品設計，需要能夠準確抓住目標用戶，從洞察生活形態、塑造生活方式、創造生活元素等多角度，幫助品牌贏得用戶的喜歡。”上美集團新品創意中心設計團隊如是說。

　　那么，韓束紅膠囊系列是如何闡釋“產品設計之美”的呢？

　　視覺外觀上，小巧可愛的“膠囊”設計，搭配醒目亮眼的“中國紅”，凸顯出產品的“安全性”和“性”，也有效傳遞出韓束科學護膚的品牌理念。

　　用戶體驗上，極簡的膠囊形設計，契合女性的手掌大小，符合人體工學設計，更易抓握。

　　資源環境上，其簡約的圓柱型設計，瓶身可打開，能被二次利用，符合全球環保經營的理念，且可以被企業大批量高效生產，節約資源。

　　韓束紅膠囊系列融合了美感、實用性、可持續發展理念，創造出“簡約不簡單”的科技美學，從根本上提升了產品的價值感。

　　02

　　優質產品亮相創新展19年升華，只為亞洲肌膚之

　　十九年升華

　　只為亞洲肌膚之美

　　“做產品之前，我們要先了解我們的人群。”簡單一句話，道出了一切優秀產品的本質和深厚品牌力背后的邏輯。

　　在十九年歷久彌新的歲月中，韓束陸續走進了中國幾乎所有省市女性用戶的梳妝臺，也以數字化手段建立了肌膚大數據庫。韓束發現，不同地域、不同年齡段的用戶，肌膚問題不盡相同，對于亞洲女性來說，“保濕”“抗衰”是她們的要訴求。

　　因此，韓束致力于為亞洲女性提供實證有效的護膚解決方案，對不同肌膚“對癥下藥”，確立了“專研亞洲肌膚之美”的品牌定位，韓束紅膠囊系列正是在這種背景下誕生的科技護膚品。

　　據上美集團科研人員介紹，韓束紅膠囊系列的爆品紅膠囊水蘊含專利成分Tiracle，能從“肌”因層面作用于肌膚水通道蛋白，搭載三重保濕機理（吸濕性保濕、封閉型保濕以及仿生型保濕），并疊加皮膚表層的屏障修護，令保濕效果更為出色。

　　上美科研中心專利墻

　　值得一提的是，韓束紅膠囊水還采用了不同種類的流變修飾劑科學搭配，輕輕拍打在肌膚上，會呈現噴泉式外觀，讓用戶聯想到澎湃保濕力的同時，也突出了清爽不油膩的，解決了高化妝水一貫的“膚感粘膩”的難題。

　　在不斷升級迭代后，韓束紅膠囊系列目前擁有水、乳、霜、潔面、眼霜以及精華等7款產品，憑借出色的、良好的使用體驗、簡潔流暢且兼具科技感的外形，獲得萬眾青睞。

　　03

　　基于原料優勢，研發真正的護膚品國貨之光，一抹“中國紅”背后的實力

　　國貨之光

　　一抹“中國紅”背后的實力

　　韓束能在中國化妝品的包裝設計史上留下濃墨重彩的一筆，離不開上美集團強大的科研技術和產品開發能力，200多名專注于產品設計的創意師和中日科學家匯集于此，上美集團的所有產品，均由這兩大團隊設計開發。

　　“這是一個十分年輕且極具創造力的團隊，許多員工出自985/211高校或海外TOP50名校。”上美相關人員透露。

　　除韓束紅膠囊系列，該團隊還創下多個經典之作，如近期大熱的韓束雙管燈精華，同樣的膠囊概念，加入獨特的技術特點，一體雙料，鎖住精華，發揮出更強。

　　韓束雙管燈精華

　　在上美新品創意中心團隊看來，產品設計不僅要在視覺上傳遞出產品和品牌價值，更要告訴用戶，“中國化妝品技術正不斷突破，國貨值得信賴，國外能有的，我們也能有，甚至能做得更好”。

　　一瓶“紅膠囊”，一抹“中國紅”。由韓束的中國科技美學，正走出，在國際舞臺上當紅“出圈”。這也必將更多國貨美妝品牌在國際舞臺的秀場綻放“國貨之光”。